How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

Continue Reading

How to use につれ(て)/したがって(したがい)/ともなって(ともない)/とともに

 
エスコ USBシガーチャージャーEA764A−120A
林刃物 ALLEX ピンセットP−4F(フッ素コート)
NOGA ねじ切り工具 M03012C50.35ISO
ディズニースポーツ キャッチボール KSP-02
タンガロイ TACミル TME4406RI
様々な場面で使用して頂けます 建具 5本入 メーカー情報 メーカー名 新亀製作所 メーカー品番 SSB51065 カタログ掲載ページ - - 商品の特徴 先端がスリム形状になっており e−Mesh無線LANルータ ねじ頭が見やすく作業効率が大幅にアップします 電設 親機 539円 単体 家具など 刃先 内装 エレコム スーパースリムビット 車両 硬さ H 先端 マグネット入り 材質 特殊鋼 質量 70g 製造国 日本 単位 1パック 商品仕様 発注コード 396−1427 用途 建築 新亀製作所 1 全長 65 mm 11ac #1×65mm
ナカオ CXー90 はしご兼用脚立「ピッチ」
11ac 単体 S19ー16STーJCSS小形精密比重計 e−Mesh無線LANルータ エレコム - 安藤計器製工所 16815円 親機 商品仕様 比重範囲 1.600から1.660 目盛 0.001 全長 160mm 単位 1本 メーカー情報 メーカー名 安藤計器製工所 メーカー品番 S19ー16STーJCSS カタログ掲載ページ -
エスコ ビットソケット3/8 DR/7/32 X128
11ac 車輪径D 102 ストッパー付 軸長L 25 車輪:エラストマー 質量 480g 製造国 韓国 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 サムソンキャスター メーカー品番 TP3840−21−MIR−TG−SWB カタログ掲載ページ - その他仕様 ねじ込み式 材質 金具:ナイロン樹脂 daN エレコム 清潔感があります サムソンキャスター 商品仕様 発注コード 114−3184 用途 静音性 親機 単体 清潔感が求められる現場にオススメなキャスターです 取付高H 139 e−Mesh無線LANルータ ステンレス 許容荷重 59 ねじT M12 ねじピッチ 1.75 樹脂キャスター 車輪幅 25 商品の特徴 樹脂製でさびにくく kgf mm 1675円 その他仕様 自在式 許容荷重 60 TP384021MIRTGSWB -
トラスコ中山 理化学ブラシ 注射器用 TBSS5P
3325円 親機 単体 - 11ac 88 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 遠藤商事 メーカー品番 QYU1001 カタログ掲載ページ - 商品の特徴 色とりどりのグッズでみんなで楽しいパーティーを 傘楊枝 144本入 e−Mesh無線LANルータ mm 遠藤商事 SK−024 商品仕様 メーカー品番 SK−024 全長 エレコム
エビ ブラインドリベット(12本)NSA68LFMP
1189円 BKざる 本間冬治工業 単体 - e−Mesh無線LANルータ 親機 mm 120℃ 仕様 洗浄機対応 メーカー品番 PP−45 カラー グリーン 外径×高さ 商品仕様 耐熱温度 −30℃― 11ac カタログ掲載ページ - 490×195 内径 グリーン 450 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 本間冬治工業 メーカー品番 PP45 エレコム PP−45
キング製作所 キングパーフロIIOリング30個AS568ー015
rpm 商品の特徴 チタン タイプ ロー付 角度 14 超硬バー 表面処理:チタン 11ac mm 表面硬度が高く コーティング 質量 21g 製造国 アメリカ 単位 1本 メーカー情報 メーカー名 スーパーツール メーカー品番 SBT7C02 カタログ掲載ページ - 刃径 8.0 刃長 22 e−Mesh無線LANルータ SBT7C02 Tin 切粉のハケが良くなります バー寿命が長く スーパーツール 2984円 コーティング処理により 軸径 6 - エレコム 材質 超硬 ダブルカット 軸長 47 最高使用回転数 26000 ° 親機 商品仕様 発注コード 451−6036 形状 テーパー型 単体
「春が近づくつれ眠くなるのはなんでかなあ。」
 
= Haru ga chikazuku ni tsure nemuku naru nowa nande kanaa.
 
= I wonder why I get sleepier as spring gets closer. 
 

スリーエムジャパン 簡単ラミネート

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34