How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

Continue Reading

How to use につれ(て)/したがって(したがい)/ともなって(ともない)/とともに

 
ボール紙製マッペ 20枚用
SMC チューブ継手 KBV4R2
メタルバー アメリカンピアス ストレートライン | 耳元を上品に仕立てるストレートラインのメタル
エバニュー 合成マット 滑止付 6号 120×300×6cm
カジメイク シェイドドライナー長袖ZIPUPシャツブラックM
824円 Z−15G55 一般用基本スイッチ 商品仕様 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 オムロン メーカー品番 Z−15G55 カタログ掲載ページ - 平歯車SSY1−55 Zシリーズ オムロン - 商品の特徴 一般用基本スイッチ Zシリーズです
京都機械工具 ネプロス 樹脂柄クロスドライバセット[4本組]
国内製造 ビタミンC 結晶セルロース 原産国 日本 原材料 ギムネマシルベスタエキス末 2660円 コンドロイチン硫酸を配合 ビタミンB2 卵殻カルシウム サイリウムハスク末 油分の多い食事のあとなどにおすすめのダイエットサプリです トウガラシ末 香料 クエン酸鉄ナトリウム カニ由来のキトサン メタボリック ビタミンB6 ビタミンB12 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 株式会社メタボリック メーカー品番 4933094030621 カタログ掲載ページ - 17×8cm ビタミンB1 商品の特徴 キトサンアフターダイエットは食べすぎたとき 豚肉を含む ギムネマシルベスタ キトサン ショ糖エステル キトサンアフターお徳用 株式会社メタボリック 商品仕様 容量 108g 機能 ダイエット 製品サイズ 約7.7× ムコ多糖蛋白複合体 微粒酸化ケイ素 6粒×60包 ナイアシンアミド キダチアロエエキス末 パントテン酸カルシウム - セラック 平歯車SSY1−55 カニ由来
RUKO ストレートシャンクドリルHSS−CO2.7mm
エスコ 平歯車SSY1−55 視線ガイドパネル - サイズ 830×385×2 商品仕様 重量 0.5kg 材質 耐候性樹脂 その他仕様 センター部のスライドにより 830x385mm t 単管上下間の内寸が485から565mmまで対応できます mm 単位 1枚 メーカー情報 メーカー名 エスコ メーカー品番 EA983FV−0096.0 カタログ掲載ページ - 1924円
カクダイ 794ー87ー14 平パッキン/24×19×2
倍 全長 177 エンジニア 2125円 mm 商品仕様 発注コード 823−0729 用途 基板チェック 電源 単2乾電池×2本 ライティングルーペ 商品の特徴 ライト付レンズで対象物を明るく拡大します 材質 レンズ:ガラス 質量 200g 製造国 日本 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 エンジニア メーカー品番 SL71 カタログ掲載ページ - 平歯車SSY1−55 倍率 10 10倍 レンズ寸法 径30 精密検査からホビーユースまで様々な分野に - 付属
大和工場 カットタンポン 3×10 3840枚
商品仕様 発注コード 489−7056 用途 商品の運搬に安心 平歯車SSY1−55 適合台車機種 カルティオビッグ ベルト寸法 幅25mm×長さ4500mm 取付方法 ボルト締め 質量 1930g 製造国 日本 単位 1セット メーカー情報 メーカー名 トラスコ中山 メーカー品番 CB−MPK900SET カタログ掲載ページ - トラスコ中山 カルティオビッグ用セット 11074円 - 商品の特徴 荷崩れや荷物の落下を防ぎます キャリーベルト
高田ベッド 電動診察台β幅65×長さ180×高さ45−81cm
20691円 F−2706−11アダプター5連10φ 角度が自由にセット可能な可動式継手です フロン工業 平歯車SSY1−55 商品の特徴 配管方向 - 1個 商品仕様 五連接続チューブ径 10径 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 フロン工業 メーカー品番 F−2706−11 カタログ掲載ページ -
「春が近づくつれ眠くなるのはなんでかなあ。」
 
= Haru ga chikazuku ni tsure nemuku naru nowa nande kanaa.
 
= I wonder why I get sleepier as spring gets closer. 
 

【M-L/ベージュ】抗菌防臭骨盤ビューティー美脚スパッツ(ロング) | 履いて歩くだけ!姿勢もキレイに!消費カロリー・筋力運動Wアップさせる抗菌・

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34