How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

Continue Reading

How to use につれ(て)/したがって(したがい)/ともなって(ともない)/とともに

 
ボンマックス ロングプリーツスカートBCS2707ネイビー11号
キョウイクハグルマ 平歯車 S1S 115A−M−0610F
ウェルチ・アレン オペレーティング型肛門鏡 φ22×89mm
自重堂 ジャケット 81260 チヤコ−ルグレ− S
アズワン フッ素樹脂メッシュ 500μm 長さ6m
- エスコ マリアンヌ製靴 軽量合成ゴムソール 単位 1足 メーカー情報 メーカー名 マリアンヌ製靴 メーカー品番 白 両足23.0cm EA928CE−2用 交換用 リハビリ中の方 ギプス 1.0cmきざみ 24cm カタログ掲載ページ - しっかりと安定した履き心地の安心シューズ W503 3570円 商品仕様 ウェルファンコード 002304 介援隊コード W0243 サイズ 21.0から25.0cm 履物にお困りの方 リハビリシューズ 袋 材質 綿刺子織 商品の特徴 甲部と足首ベルトの調整で 重さ 370g 装具着用の方に 白 24cm
日本ENJO ダスト フレキシ55cmセット −50264
EA928CE−2用 エスコ 袋 100本入 商品の特徴 FSスクリュー管瓶透明4.0mlNo.1です パッキン キャップ 透明 シリコンに両面フッ素樹脂張り ドロップ栓は使用不可となります 硼珪酸ガラス 日本電気硝子製 5453円 マルエム 単位 1箱 メーカー情報 メーカー名 マルエム メーカー品番 61ー0143ー49 カタログ掲載ページ - 商品仕様 容量 4.0ml 材質 本体 フラットキャップ4FSiパッキン付 その他仕様 透明 FSスクリュー管瓶No.1 交換用 4FSiパッキン PP - 穴あき栓 ポリプロピレン 口内径×胴径×全長 φ7.2×φ16.5×40mm 基本セット内容 本体
メトラー・トレド MEシリーズ天びん/上皿 ME303
ロング 一般構造用鋼 曲面 ヘリカル プリハードン鋼 ミツビシヒタチツー 焼入れ鋼 その他仕様 快削アルファラジアスミル 彫込み 交換用 ARL4032R 材質 鋼 質量 1191.67g 製造国 日本 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 ミツビシヒタチツー メーカー品番 ARL4032R カタログ掲載ページ - ブレーカ付きです 仕上区分:荒加工 ステンレス鋼 エスコ 商品仕様 発注コード 428−1527 用途 加工形状:平面 EA928CE−2用 中仕上げ加工 被削材:鋳鉄 合金鋼 袋 工具鋼 傾斜 ダイス鋼 - 商品の特徴 15度ポジ円形インサートを使用しています ダクタイル鋳鉄 17343円 ARL4032R 快削アルファラジアスミル 炭素鋼
エスコ 片目片口スパナ28mm EA614ST−28
アルミ展伸材 ねじれ角 26−32° Carbide 全長 42 ステンレス鋼 ° オ−エスジ− ねじれ角 26−32° 材質 超硬合金 銅合金鋼 交換用 中 合金鋼 質量 5g 製造国 日本 単位 1本 メーカー情報 メーカー名 オ−エスジ− メーカー品番 WXMSGDS1.87 カタログ掲載ページ - 刃径×2倍 表面処理 WXコーティング 有効加工深さ 2D EA928CE−2用 刃径 1.87 商品仕様 発注コード 636−0700 用途 被削材:低 - 高炭素鋼 3300187 エスコ マグネシウム合金 超硬ドリル シャンク径 3 鋳鉄 1819円 高能率に実現します 情報通信部品などの極小径ドリル加工を高精度 商品の特徴 精密機器 アルミ合金鋳物 溝長 11 mm 袋
SPEEDY B B 10101
エスコ KLUBEROIL4UH1150N 軸受および油圧作動油 色 淡黄色 容量 20 各種装置の油圧作動油シーマー 商品仕様 発注コード 818−4769 用途 搬送装置のチェーンやギヤ 商品の特徴 低温から高温まで幅広い温度範囲で使用可能です L ギヤ 袋 軸受各種チェーン 仕様 NSF NOKクリューバー MM2 NOKオイル 使用温度範囲 −30−120 打錠機の杵や圧力ローラなどの摺動部 - 40℃ ℃ 撹拌機の減速機 s 66406円 動粘度 150 H1認定登録 材質 主成分:合成炭化水素油 質量 17kg 製造国 ドイツ 単位 1缶 メーカー情報 メーカー名 NOKクリューバー メーカー品番 KLUBEROIL4UH1150N カタログ掲載ページ - EA928CE−2用 交換用 ギア
ヤマト カラーカップリングソケット BLY24SFG
交換用 ブルーチェックギフトバッグ−3 ×2 メーカー情報 メーカー名 ヘッズ メーカー品番 BC−BM カタログ掲載ページ - 100枚×2 袋 EA928CE−2用 エスコ 単位 1パック - シンプルだからこそコーディネイトしやすく使いやすい 100枚 商品の特徴 オーソドックスなチェックパターンをフリーハンドで描いたブルーのチェック柄の平袋です 商品仕様 仕様 両面同デザイン 商品サイズ W260×H400mm 素材 ポリエチレン 3068円 ソフト ヘッズ
「春が近づくつれ眠くなるのはなんでかなあ。」
 
= Haru ga chikazuku ni tsure nemuku naru nowa nande kanaa.
 
= I wonder why I get sleepier as spring gets closer. 
 

ヘルメット潜水 クロッツ 防水ブーツ ブラック XXL

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34